sunnuntai 25. toukokuuta 2014

Kultakala

Kultakala on Venäläinen satu.

Sadussa on köyhä, Bujan saarella asuva pariskunta. Eräänä päivänä Ukko saa kalastaessaan kiinni kultakalan, joka lupaa toteuttaa kaikki Ukon toiveet, jos tämä päästää kalan menemään. Tietenkin Ukko päästää kultakalan takaisin mereen ja palaa takaisin mökille. Akka ei kuitenkaan ole tästä tyytyväinen ja passittaa Ukon kultakalan luokse tekemään toivomuksia jotka ovat Akan mieleen.

Tekstissä kiinnitin huomiota siihen, kuinka nöyrä ukko oli. Hän ei toivonut itselleen mitään, vaikka oli itse löytänyt "onnenkalan". Sensijaan hän toteutti vain vaimonsa käskyjä.

Jäin miettimään yllä mainittua asiaa, eli siis miksei Ukko kysynyt itselleen mitään, vaikka hänellä oli koko mielikuvituksensa käytössä.

perjantai 23. toukokuuta 2014

Kiinnostavia ja surullisia uutisia Venäjältä !


Hei kaikille lukijoille ! tehtäväni oli etsiä uutisia liittyen Venäjään, jotenka aloitin etsimisen. Etsitäni alussa löysin paljon uutisia Sotshin olympiakisoista. Iloisena yllätyksenä silmiini kantautui Suomen jääkiekkomaajoukkueen kokoonpano. kokoonpano (http://yle.fi/urheilu/leijonat_sotshin_olympiakisoihin_-_naillako_mennaan/6482947)Hei kaikille lukijoille ! tehtäväni oli etsiä uutisia liittyen Venäjään, jotenka aloitin etsimisen. Etsitäni alussa löysin paljon uutisia Sotshin olympiakisoista. Iloisena yllätyksenä silmiini kantautui Suomen jääkiekkomaajoukkueen kokoonpano.
Olympialaisten avajaisista oli myös tehty erittäin kiinnostava artikkeli. Siinä kerrottiin muun muassa Enni Rukajärven kantaneen olympiatulta edustaen Suomea.(http://www.iltalehti.fi/sotshi-2014/201402070171623_sb.shtml)
Myöhemmin Venäjästä alkoi kuitenkin tulemaan negatiivisempia uutisia, suureksi osaksi johtuen Ukrainan mellakoista ja Putinin päätöksistä. (http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2014021918052482_ul.shtml)
Selkäpiitäni karmi ajatus siitä, että Venäjä hyökkäisi Suomeen niinkuin uutisissa spekuloitiin. (http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014032018141326_uu.shtml)
Onneksi kaikki kääntyi lopulta hyvin päin ja Venäjä lupasi vetää joukkonsa pois Ukrainalta.(http://www.iltalehti.fi/ukrainan-kriisi/2014052318335238_uk.shtml)

sunnuntai 4. toukokuuta 2014

Bim Mustakorva

Elokuvan on ohjannut Stanislav Rostosky vuonna 1977

Bim Mustakorva oli todella hyvä elokuva ainakin sen perusteella mitä kerkesin siitä näkemään. Olisi tietysti ollut kiva katsoa elokuva loppuun.

Koska siitä on kuitenkin jo jonkinverran aikaa kun katsoin tämän kyseisen elokuvan, on suurinosa asioista kerennyt jo unohtua. Elokuvan aiheena on lemmikin tai ylipäätänsä rakkaan henkilön tärkeys ihmiselle.

Mieleeni elokuvasta jäi erityisesti naapuri joka valitti kaikesta, eikä tykännyt lainkaan Bimistä. Nainen jopa valehteli sanoessaan että koira oli purrut häntä kädestä, vaikka tosiasiassa koira oli halunnut vain leikkiä. Tästä tulee mieleen venäläisten mummojen äkäisyys ja kärttyisyys. Ehkä sitä yritettiinkin tuoda esille, koska kuvattiinhan elokuva Neuvostoliiton aikaan.

Mielestäni elokuvassa ei kuitenkaan korostu sen venäläisyys lähes lainkaan. Jos en olisi tiennyt, että se on venäläinen elokuva tuskin olisin arvannut sitä venäläiseksi, koska mielestäny vastaava tapahtumasarja voisi tapahtua myös Suomessa.



lauantai 3. toukokuuta 2014

Marja Mannisen vierailu

Moskovan kirjeenvaihtaja kertoi meille työstään ja elämästään. Hän vierailu luonamme torstaina 6.2.2014.

Päällimäisenä mieleeni jäi tieto mikä kantautui korviini väkisin, ja jota en ollut uskoakkaan. Kun Marja vieraili Venäjällä ensimmäisen kerran, vihasi hän kieltä eikä koskaan ajatellut opetella sitä.

Toisena asiana jäi mieleeni venäläinen autokulttuuri ja se kuinka tärkeää venäläisille on, että omistaa hyvän, kalliin ja nopean auton. En muista kertoiko Marja juuri tästä asiasta, mutta Venäjällä on aina ruuhkaa. Tämän takia on nopeampaa ja luonnonystävällisempää mennä paikasta paikkaan esimerkiksi metrolla. Paikalliset ajavat kuitenkin omilla autoillansa, koska he haluavat näyttää ja esitellä muille autojansa.


Kommunalka

Kommunalka on kerrostaloasunto, jossa samassa asunnossa asuu monta perhettä. Ne ovat ennen olleet rikkaiden venäläisten käytössä, mutta Neuvostoliitton aikaan ne ängettiin täyteen ihmisiä, niin että yhdessä huoneessa oli aina yksi perhe. Kommunalkkoja esiintyy esimerkiksi Petrogratskajajalla( tekstissä) ja yleensäkkin ympäri keskustaa. Kommunalkkojen tulevaisuus ei näytä hääppöiseltä, sillä nykyään niitä annetaan taas ihmisille joilla on varaa maksaa. Jos perheemme asuisi kommunalkassa ainut hyvä puoli minkä keksisin olisi, että naapurit ovat aina lähellä. Huonoja puolia olisivat yhteiset vessat, keittiöt ja muutenkin huoneet jotka ovat ängetty täyteen ihmisiä.

tiistai 21. tammikuuta 2014

Aloitusteksti

Moro kaikille ! Minun nimeni on Martin ja minä valitsin Pietari-kurssin, koska haluan nähdä ja kokea venäläistä kulttuuria omin silmin. Ja tietysti haluan myös oppia paljon lisää Venäjästä ja venäläisistä ihmisistä. Minulla ei ole paljon aikaisempaa tietoa tai kokemuksia venäjästä, sillä olen vieraillut Venäjällä vain kerran ja sekin oli jo jonkin aikaa sitten ja täten en muista tästä matkasta paljoakaan. Kurssilta odotan että oppisin lisää venäläisestä kulttuurista ja että Pietarin matka olisi mukava.